september 30 @ 21:20..
just a little late night snacking deluxe with mr angelo. he made houmus that taste amazing and we bought danish liver paté. it's like london all over again!
kvällsmat deluxe med mr angelo. han har gjort egen hummus och så har vi köpt dansk leverpastej. väcker londonminnen till liv!
september 30 @ 14:26.
if you like fabric lamp cables you can find cheap ones at clas ohlson. we bought three, looking for something to use the third one for. one is now in the kitchen, connected to the metal lamp thingy i found when we started tearing down the old house this summer. the other one is in our living room, waiting to be hung properly over our dining table. when we finally get our land line and internet conected, things will be complete with this grey dialog from the sixties. oh and good bye september and hello october. give us some action will you!
om man gillar textilklädda lampsladdar kan man köpa billiga sådana på clas ohlson. vi köpte tre, och letar ni efter ett användingsområde för den tredje. en hänger i köket tillsammans med metallkåpan som jag roffade åt mig när vi rev det gamla huset i somras. den andra hänger ihopknuten i vardagsrummet i väntan på att bli upphängd ordentligt ovanför matbordet. när vi äntligen får kopplat in telefon och internet kommer hemmet vara komplett med detta grå dialog från sextiotalet. och hejdå september, men hemskt mycket hej på dig oktober. se nu till att ge oss lite action, va!
september 29 @ 15:49.
september 28 @ 12:02.
this heavy but awesome piece of steel shelving came to us yesterday. i asked the man who was giving it away for free on blocket.se if he pretty please could deliver it to us, if we paid him two hundred and fifty kronor. and so he did. best bargain ever and it looks great in our kitchen. more and better pictures to come!
september 27 @ 12:59.
me and my colleague källman are spending the day at his place to brainstorm about what to do when we're shooting backstage at "så ska det låta" this autumn. and no, there's nothing wierd about ending up with listening to markoolio.
jag och kollegan källman spenderar dagen hemma hos honom. vi spånar idéer för backstageklippen som vi ska filma under så ska det låta i höst. då känns det inte det minsta märkligt att plötsligt lyssna på markoolio.
september 24 @ 17:09.
monday come, monday gone. work is getting hectic and october is just around the corner. but thank's to my bright idea about bringing an old coffee maker to work is making they days much easie. and all the great music i get to listen to does keep the stress away for a while. i very much like this new favourite:
september 23 @ 18:59.
back to tap water, back to the 3g network. we are rested and well fed. life on saltkråkan is amazing. very much thank you to baby stella and her mom and dad.
september 21 @ 16:02.
check this online shop out! if you find anything you want to buy, the money goes to världens barn. nice project! i fell in love with the trenchcoat from twist and tango...
september 21 @ 08:32.
tonight me and mr angelo are celebrating seventeen months with going to see of monsters and men at debaser slussen. very much looking forward to that!
image source: ofmonstersandmen.is
september 20 @ 19:22.
why have a cup of tea when you can have a bowl?! bought this cute little one at myrorna yesterday and it sure will be used often. tonight is another one of those nights when i've got the flat to myself and can sort out loads of stuff that i've got piled up. first up, fixing my white jacket that ripped. five months ago...
september 20 @ 09:15.
it will rain this weekend, they say. bring it, i say. me and mr angelo are off to our friends house at "saltkråkan" on saturday. nothing can keep us from having a good time.
picture from sf.se.
september 18 @ 19:50.
earlier today i said to mr angelo that i felt like something fresh and easy for dinner. then i thought, it's about time we try out that "easy pho" recipe we've been looking at a few of times. making regular pho takes a looooong time, and since it is our favourite vietnamese dish, the fact that we might ruin the whole fantasy about making it ourselves have kept us from trying. but tonight we did. and we did good. no, we did great! people, do try this at home. we didn't have any coriander seeds or bean sprouts and it stil turned out perfectly. just make sure you don't add the beef to the broth until the noodles are al dente, even if it says otherwise. you don't want taht beef over cooked! oh and we used spring onions instead of shallots.
september 18 @ 09:13.
new tune on my morning list:
september 16 @ 20:43.
it's been one of those sundays. where we wake up late and try to convince eachother about who is best suited to get up and make us some coffee. we ended up making a big load of american pancakes, jamie oliver's recipe of course. and due to different reasons we are really, really low on cash. and i'm not joking about it the way one can do every now and then when you actually have some money at a savings account to nick from, every now on then. our savings accounts are as starving as we are right now. so we made a spending plan. a very reasonable one and oh dear october is going to be one booooring month. but come november and we're back on track. whoop! it's so much easier to handle when you visualise it like this. and yes, we are having "fläskpannkaka" for dinner.
det har varit en sån söndag. en sån där vi vaknar sent och spenderar minst en kvart på att övertala varandra om vem som är bäst lämpad att gå upp och göra kaffe. det slutade med att vi stekte ett lass med amerikanska pannkakor, jamlie olivers recept såklart. på grund av olika anledningar är vår ekonomi långt ifrån på topp. och då menar jag inte sådär lite snårig som den kan vara när man säger att man är pank, men ändå har några tusen på ett sparkonto att låna lite från. våra sparkonton är lika magra nu som vi är hungriga. så vi gjorde en budget. en väldigt genomförbar sådan och jisses vad tråkigt vi kommer att ha det i oktober. men så kommer november och vi är på banan igen. hurra! det är så mycket lättare när man visualiserar ekonomin såhär. och ja, vi ska äta fläskpannkaka till middag.
september 14 @ 19:49.
now this is what most people would call "fredagsmys".
september 14 @ 16:45.
how could i not have noticed that mother f-ing muse was here, at work, yesterday?! they appear on skavlan tonight but seriously, i could have seen them l-i-v-e yesterday! i am so disappointed in myself.
september 13 @ 10:59.
september 12 @ 11:49.
his and hers in our bathroom.
september 11 @ 10:42.
what a perfect evening. mr angelo is having dinner with his new school mates. this means me time for me. yay! i've sorted the flat after this weekend's family visit. i've sorted lunch boxes for tomorrow a-n-d baked banana/chocolate muffins! all these things whilst listening to a live concert with maskinen. i kind of don't want this evening to end. its' been so... so perfect. so very much me. on top of that is our new coffeetable epic. fifty small swedish kronor. bargain!
vilken perfekt. mr angelo äter middag med sin nya grupp i skolan. det betyder egentid för mig. hurra! jag har ordnat lägenheten efter helgens påhälsning. jag har fixat lunchlådor till i morgon o-c-h bakat chokladmuffins med banan. allt detta till tonerna av maskinen. live. jag vill nästan inte att kvällen ska ta slut. den har varit så... så perfekt. så... så väldigt jag. dessutom skulle man kunna kalla vårt nya soffbord för "episkt". femtio ynka kronor, vilket fynd!
september 11 @ 09:36.
one hectic weekend with not enough sleep. but who cares. it contained sisters, brothers, new friends, museums, sunny weather, lovely stockholm, coffee at il caffè and dinner at ho's. so really, who am i to complain.
en hektisk helg med sömnbrist. men vem bryr sig. den innehöll systrar, bröder, nya bekantskaper, museum, sol, sköna stockholm, kaffe på il caffè och middag på ho's. så helt ärligt, varför klaga.
september 7 @ 16:49.
in a few hours there will be not just one, but f-o-u-r angelos in the house. mr angelo's sister and their two cousins are coming to visit for the weekend. whoop!
om några timmar ökas antalet angelos i lägenheten till fyra. mr angelos syster och deras två kusiner kommer på besök över helgen. hurra!
september 7 @ 09:21.
made me and mr power smoothies this morning. banana, avocado, cream, crushed flaxseed and in my case a raw egg. this since mr angelo is such a chicken and says it's insanitary. he then accusingly asked me ten times if there really were no egg in his. now that's what you get for getting up early in the morning serving your lover a nice breakfast. i think we need to work on our trust/morning temper...
i morse slängde jag ihop en riktig powersmoothie till mig och mr angelo. banan, avocado, grädde, krossat linfrö och för min del ett rått ägg. endast för min del då mr angelo är en mes och säger att det är ohygieniskt. han frågade sedan anklagande om det verkligen inte var något ägg i hans säkert tio gånger. det är tacken man får för att man går upp tidigt och fixar frukost till sin älskade. jag tror att vi måste jobba på vår tillit/vårt morgonhumör.
september 5 @ 14:22.
yesterday was a lot of fun! met loads of old friends, a bunch of nominees and a bunch of winners. food was great but they stopped serving wine way too early... the afterparty was for me short but sweet and i am so glad to be back in stockholm, and to be back at work. many thanks to gunilla nilars for the ticket!
igår hade jag jättekul! träffade gamla vänner, ett gäng nominerade och ett gäng vinnare. maten var god men de slutade servera vin på tok för tidigt. besöket på efterfesten blev för mig kort men gott och jag är så glad att vara tillbaka i stockholm, och tillbaka på jobbet. tusen tack gunilla nilars för biljetten!
september 4 @ 15:13.
i'm so cancelling laundry time tonight because i'm going to the kristallen gala! whoop whoop! time to go home and get ready!
jag struntar lätt i tvättiden ikväll för jag ska gå på kristallen! tjoho! bäst att cykla hem och göra sig i ordning då!
september 3 @ 21:25.
i love this. i love this so much. yesterday me and mr angelo cooked two whole chickens in the oven (they took f-o-r-e-v-e-r to cook but that's another story. the story about how gas ovens are making my life so difficult and might ruin our relationship) to have for lunch for the next few days. at our local mall there's a lovely little thai shop that i adore. i try and buy as much as possible there, sometimes leaving the place with stuff that i've never tried before and taste gross. but today i bought ready made thai green curry sauce. together with the chicken, spring onions, red pepper, mushrooms, bamboo shoots and served with rice and rice noodles it totally made our evening.
jag älskar detta. jag älskar detta så mycket. igår stekte jag och mr angelo två hela kycklingar i ugnen (de tog en e-v-i-g-h-e-t att bli färdiga men det är en annan historia. historien om hur gasugnar gör mitt liv svårt och kan komma att innebära slutet på vårt förhållande) för att ha som lunchlåda de nästkommande dagarna. i vårt lokala shoppingcenter ligger en fantastisk liten thai butik som jag är oerhört förtjust i. jag kommer ofta ut därifrån med allt för många saker, vissa som jag aldrig smakat förr och som smakar skit. men idag köpte jag en konserv med thai green curry sås. ihopkokat med kycklingen, vårlök, röd paprika, champinjoner, bambuskott och serverat med rid och risnudlar räddade den vår kväll.
september 3 @ 09:24.
on days like this i really, really, really don't want to stop riding my bike to work...
dagar som denna vill jag verkligen, verkligen, verkligen inte sluta cykla till jobbet.
september 2 @ 15:37.
oh dear me. have been struck by puppy love big time. longing to have one. soon...
åh kära hjärtanes. har drabbats av svår valplängtan...
pictures from weheartit.com.
september 1 @ 20:10.
so much love and happiness when i yesterday was reunited with my old class mates from medieinstitutet. and our old teacher. good days will be missed...
igår återförenades jag med mestadelen av min gamla klass, och vår gamla lärare! så himla härligt och kärligt att träffa dem igen. den gamla goda tiden är saknad. och alla applåder...
