may 31 @ 17:03.
i am in love with our early evening light.
may 31 @ 11:07.
there's a certain charm over it, but it doesn't look as good "irl" as it does in pictures... yesterday i went to buy me and mr angelo a real sofa as the one he was going to make just never got made. it's from skalma, a danish brand, and will probably look better with a few pillows in nice colours.
den har en viss charm, men ser inte lika bra ut i verkligheten som den gör på bild... igår köpte jag en soffa till mig och mr angelo då soffan han skulle bygga helt enkelt aldrig blev byggd. den kommer från den danska tillverkaren skalma, och kommer säkert se fin ut med några färgglada kuddar.
den har en viss charm, men ser inte lika bra ut i verkligheten som den gör på bild... igår köpte jag en soffa till mig och mr angelo då soffan han skulle bygga helt enkelt aldrig blev byggd. den kommer från den danska tillverkaren skalma, och kommer säkert se fin ut med några färgglada kuddar.
may 30 @ 17:14.
so distortion is on in copenhagen. as it's my first time to experience this massive street party, i must admitt i was pretty impressed with what i saw yesterday. and also what i saw today. as i drove through nørrebro earlier today, i could not have guessed that almost one hundred thousand people had been dancing, drinking and enjoying themselves right there, only a few hours earlier (or maybe that's through out the whole week end, but anyways). it's the street bracelets that contributes to the streets getting cleaned up, and of course we got ouselves one. tonight, we're off to vesterbro.
just nu pågår distortion i köpenhamn. det är första gången jag upplever denna gigantiska gatufest, och jag måste erkänna att jag var rätt imponerad av det jag såg igår. också det jag såg idag. när jag körde genom nørrebro kunde jag aldrig gissat att nästan hundra tusen människor hade dansat, druckit och njutit där, bara några timmar tidigare (eller så är det kanske det totala besöksantalet, men ändå). det är gatuarmbanden som bidrar till att det städas upp, och givetvis köpte vi ett varsitt sådant. i kväll bär det av till vesterbro.
may 30 @ 14.06.
top two (sometimes that is just enough) albums on spotify right now:
may 29 @ 16:30.
here they are, a bunch of my favourite photos from eurovision song contest 2013 in malmö. all taken by me, of course, as i got to enjoy the party life in malmö, as well as the contest at the arena. enjoy!
may 29 @ 11:31.
ppd. post production depression hit me quite hard. i've been tired, sad, grumpy and annoyed of everything poor mr angelo does. nothing is good enough, and i miss all the amazing people i met i malmö during eurovision song contest. but hey, i think i'm starting to get back on track. much thank's to the most fantastic hen party this week end - it might have made me even more tired, but also happier than ever. so, picturs from eurovision and the hen party are to come. they just need to be sorted first. but i will be back, every day, just like before. starting today.
ppd. post production depressionen slog till ganska hårt. jag har varit trött, ledsen, grinig och irriterad på allt som stackars mr angelo gör. inget är bra nog, och jag saknar alla de fantastiska människorna jag träffade i malmö under eurovision song contest. men jag tror att jag börjar hamna rätt igen. mycket tack vare en underbar möhippa i helgen - den kan ha gjort mig ännu tröttare, men också gladare än någonsin. så, bilder från både eurovision och möhippa kommer, så snart de är sorterade. men jag kommer tillbaka, varje dag, precis som förut. från och med idag.
may 21 @ 15:33.
a summary of eurovision song contest 2013 is comming up. soon. but first, last things with work to be sorted.
may 18 @ 20:35.
may 15 @ 15:40.
last nigh at eurovision village. i love that place.
may 14 @ 13:30.
sooooo tired but having too much fun to complain! tonight it's time for the first semi final and i am beyond excited! here's a bunch of photos from the iphone.
may 10 @ 13:41.
here i am at svt.se/eurovision! "my" section is called "eurovisionfesten", where i will post all my photos and articles about the party in malmö. hope you like it and share if you do!
här är jag på svt.se/eurovision! "min" sida heter "eurovisionfesten", och här kommer jag lägga upp bilder och små artiklar om festen som pågår i malmö. hoppas att ni gillar den, och delar om så skulle vara fallet!
picture: rodrigo hidalgo (thank you!)
may 8 @ 00:29.
one of the ten thousand goodie bags belarus generously shares with the press... i must say that this whole eurovision-thing sure is a circus, and i'm so thrilled to be a part of it!
en av de tio tusen goodiebagsen som vitryssland strör omkring sig till pressen... jag säger då det, hela eurovision-grejen är en härlig cirkus som jag älskar att vara en del av!
may 7 @ 10:43.
may 5 @ 22:48.
just wanted to let you know that i am ok. busy like a little annoying bee, but ok!
may 4 @ 18:01.
helloooooo temporary home for the two upcoming weeks! it's not big, but it's five meters from euro club and has a proper shower (i'm probably going to shower twice a day, just because i can without worrying about damp damages in the bedroom...). today my sweet and awesome colleagues from stockholm arrived, and i am thrilled! i also got to meet loreen for the first time, such an great and loving person. now, dinner at lemongrass. this is going to be two exciting weeks...
heeeeeej tillfälligt hem för de kommande två veckorna! det är inte stort, men ligger fem meter från euro club och har en riktig dush (jag kommer antagligen duscha två gånger om dagen, bara för att jag kan utan att behöva oroa mig för fuktskador i sovrummet...). idag anlände mina söta och grymma kollegor från stockholm och jag är helt till mig! jag fick också äran att träffa loreen för första gången, denna fina och kärleksfulla människa. nu, middag på lemongrass. detta kommer att bli två spännande veckor...
may 3 @ 08:02.
front row! as i went home from malmö yesterday, i caught one of the front seats on the metro from kastrup. even if the copenhagen metro only have two lines, i have managed to get on the wrong one. but only once. compared to the metro in stockholm, it's way cleaner and much prettier. as there are no gates, they have regular ticket controls, and i seriously never seen anyone getting fined...
första raden! när jag åkte hem från malmö igår, lyckades jag få plats längst fram i vagnen. även om köpenhamns metro bara har två linjer, så har jag lyckats hoppa på fel. men bara en gång. jämfört med stockholms tunnelbana är köpenhamns mycket renare och snyggare. då de inte har några spärrar, har de istället regelbundna biljettkontroller, och jag har seriöst aldrig sett någon få böter...
may 2 @ 18.05.
green smoothies! since i've joined "the 30 days squat challenge", i suppose i better fill my stomach with healthy stuff too, and not only those cookies at work... i found a recipe here (the top one), but as i'm no good at sticking to them, i'm not sure exactly what i put in. all i know is that the green one i made yesterday tasted like kiwi (!), and today i ran out of cucumber, so raspberries gave it a rather yuckie brown-ish colour. and i also added some fresh spinach leaves to the one i made today. it's a chunky, but tasty smoothie.
gröna smoothies! imed att jag hakat på den där "30 days squat challenge", antar jag att det är bäst att jag fyller magen med lite hälsosamma grejer också, och inte bara kakorna på jobbet... jag hittade ett recept här (det översta), men då jag är dålig på att följa recept så vet jag inte exakt hur mycket av allt jag hade it. jag vet bara att den jag gjorde igår smakade kiwi (!), och idag var gurkan slut så några hallon fick istället ge den en halvsunkig brun-rosa färg. jag hade också i lite färsk spenat. bitig men väldigt god smoothie.
may 2 @ 13:31.
today i went up early to meet alana for breakfast before i had to go to work. we went to the loveliest palce called café lyst, on jægersborggade. afterwards we went to bispebjerg cemetery on a cherry blossom mission. it's such a lovely place, and we could have spent hours underneath those pink trees.
idag gick jag upp tidigt för att äta frukost med alana innan det var dags att åka och jobba. vi åt på ett jättemysigt ställe som heter café lyst, som ligger på jægersborggade. efteråt cyklade vi upp till bispebjerg kyrkogård i jakt på körsbärsblom. väldigt fint ställe, och vi hade kunnat spendera flera timmar där under träden.
may 1 @ 14:00.
trying to catch up some sleep before i move to malmö on saturday. during two very intensive weeks i will need all the energy i can get, so today i woke up by a siren sounding at twelve. the annual test of the danish emergency system works just fine, i tell you. also trying to catch up on all the koldskål i'll be missing out on during these two weeks. the cute little tin contains my kammerjunkere and was given to me by the sweet lady who sold us the marble table.
försöker ta igen lite sömn på förhand innan jag flyttar till malmö på lördag. under dessa två väldigt intensiva veckor kommer jag att behöva all den energi jag kan få, därför vaknade jag idag klockan tolv av ett högljutt larm som gick. det årliga testet av det danska luftanfallsalarmet funkar precis som det ska, enligt mig. försöker även ta igen all den koldskål jag inte kommer att kunna äta under dessa två veckor. den söta burken fick jag av den snälla damen som sålde marmorbordet till oss, och innehåller nu kammerjunkere.
